Politique de Confidentialité

Veuillez lire attentivement la Politique de Confidentialité ci-dessous avant d’accepter toute offre de Savings Watch et/ou bien avant d’utiliser ce site web.

Date d’entrée en vigueur :
Cette politique s’applique à partir du 1er avril 2005

Ce document détaille les principes de confidentialité du service Savings Watch et des sites www.savingswatch.com, www.savingswatch.co.uk et www.savingswatch.fr. (qui peuvent être modifiés de temps en temps selon la clause 12 ci-dessous) (la « Politique de Confidentialité ») Le service et le site web de Savings Watch sont posédés et gerés par Incentive Networks, a division of Webloyalty.com, Inc., une filiale complètement posédée de Webloyalty.com Inc., 101 Merritt 7, Norwalk, CT 06851 (« Webloyalty »). Si vous avez des questions sur cette Politique de Confidentialité, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à privacy@savingswatch.com ou bien nous écrire à General Counsel, c/o Webloyalty.com, Inc., 101 Merritt 7, Norwalk, Connecticut 06851, United States of America .

1. Le but de cette Politique de Confidentialité
Chez Savings Watch, nous reconnaissons l’importance de protéger les données personnellement identifiables que vous nous fournissez, à savoir votre nom complet, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. (« Informations Personnelles »)

Cette Politique de Confidentialité explique : (a) quelles sont les informations personnelles que nous recueillons ; (b) comment ces informations personnelles sont-elles utilisées ; (c) à qui nous pouvons communiquer vos données personnelles ; (d) comment vous pouvez rectifier ou modifier les données personnelles que nous avons de vous et (e) comment vous pouvez changer vos préférences par rapport à la réception des e-mails marketing.

Cette politique de confidentialité est constituée et fait partie des Termes et Conditions qui gouvernent votre utilisation de ce site web. (le « Site »)

2. Quelles sont les informations personnelles que nous recueillons et comment nous les recueillons

L’utilisation du service Savings Watch
En tant qu’utilisateur du service Savings Watch, vous allez être demandé de remplir un formulaire d’inscription en ligne avec soit certaines soit toutes vos données personnelles, ce qui dépend de la façon dont vous utilisez le service. En plus, il se peut que nous recevions vos données personnelles, ainsi que d’autres informations vous concernant en provenance de nos marchands, à savoir vos transactions d’achat, articles commandés, numéro de commande, date et heure d’achat. Nous traitons ces informations en respectant cette politique de confidentialité. Il est possible que les marchands partenaire aient différentes politiques alors nous vous invitons à lire les leurs.

Sondages
De temps en temps, nous pourrions vous donner l’occasion de participer à des concours ou des sondages sur notre site. Si vous y participez, nous allons vous solliciter quelques informations personnelles vous concernant. La participation à ces concours ou sondages est volontaire. Normalement, les informations sollicitées incluent les coordonnées (à savoir le nom, l’adresse e-mail et l’adresse postale) et les informations démographiques. Nous pourrions utiliser ces informations pour afficher les gagnants aux concours, pour contrôler les trafics sur le site et pour le personnaliser (dans le cas des informations anonymes prises des sondages), et pour pouvoir envoyer un bulletin par e-mail aux participants. Nous pourrions demander à un tiers fournisseur de service pour s’occuper de ces sondages ou jeux ; toutefois, cette compagnie sera interdite d’utiliser vos données personnelles pour d’autres buts. Nous ne partagerons pas à des tiers quelconques les données personnelles que vous nous fournissez à travers un jeu ou un sondage, sauf si vous donnez votre permission ou si cette politique le permet.

Parrainer un Ami
Nous pourrions offrir un service de parrainage afin de pouvoir signaler un de vos ami sur notre Site ou nos services en envoyant des publicités marketing ou des e-mails à un individu qui vous croyez être intéressé à nos produits et services.

Cookies et Logfiles
Comme beaucoup de sites web, nous recueillons mécaniquement certaines informations et les gardons dans des logfiles. Ces informations incluent des adresses IP, les types de navigateur, le fournisseur d’accès à internet, des referring/exit pages, le système d’exploitation, des date/time stampet des clickstream data. Nous utilisons ces informations, qui n’identifient pas des utilisateurs individuels, pour analyser des tendances, pour administrer le site, pour suivre la trace des mouvements des utilisateurs autour du site, et pour recueillir des informations démographiques de notre base d’utilisateur comme un ensemble. Après la collecte, pendant le traitement des données, nous relions ces données à votre « Profil de Navigation » que nous possédons.

Un cookie est un petit fichier enregistré sur l’ordinateur d’un utilisateur pour la gestion des données. Nous utilisons des session persistent cookies ce site. Un session ID cookie lorsque vous fermez votre navigateur. Un persistent cookie ste sur votre disque dur pour un bon moment. Vous pouvez enlever des persistent cookies suivant les instructions fournies dans la rubrique d’aide de votre navigateur. Nous utilisons des persistent cookies mémoriser vos données login de sorte que vous ne deviez plus l’entrer plus qu’une fois par visite afin d’utiliser le site. Les persistent cookies permettent aussi de suivre la trace et mieux cibler les intérêts de nos utilisateurs afin d’optimiser leur expérience sur le site. Si vous refusez les persistent ou session cookies, pouvez toujours utiliser notre site, mais votre capacité à utiliser quelques secteurs de notre site, comme les cashback rewards , concours ou les sondages, sera limitée. Pour apprendre comment enlever ces persistent et session cookies, trouverez de plus amples détails sur les cookies dans cette page :allaboutcookies.org. Nous relions les informations mémorisées dans les cookies avec les données personnelles que nous avons de nos utilisateurs.

Tiers Cookies
En plus, nous pourrions utiliser une technologie de publicité pour placer des publicités sur les moteurs de recherche, sur notre site ou sur le site des tiers avec qui nous faisons de la publicité. Cette technologie utilise des informations de vos dernières visites sur ce site et le site des tiers avec qui nous faisons de la publicité pour optimiser la pertinence des bandeaux publicitaires qui vous sont montrés. Lorsque nous diffusons des bandeaux publicitaires, un cookie tiers unique peut être placé dans votre navigateur. Par ailleurs, nous utilisons des cookies fournis par notre partenaire ad-serveur pour la gestion de notre site. Cette technologie tierce permet à notre ad-serveur à reconnaitre le cookie du navigateur lorsqu’il visite ce site et aussi pour identifier quels bandeaux publicitaires ou annonces emmènent des internautes sur notre site. L’information que nous receuillons et partageons en utilisant cette technologie n’est pas personnellement identifiable.

Données Marketing des Tiers

Nous pourrions rassembler les informations que vous soumettez sous votre compte et les informations des autres services de Webloyalty afin de mieux cibler notre publicité et d’améliorer la qualité de nos services.

Correspondances avec les Utilisateurs

Lorsque vous communiquez avec nous (par mail, email ou quoi que ce soit), nous pourrions garder ces correspondances pour nous permettre de traiter les demandes de renseignement, répondre à vos demandes et améliorer nos services.

3. Comment les informations personnelles sont-elles utilisées et divulguées

Usage

Nous utilisons et traitons les données personnelles pour les buts décrits dans ce document, mais aussi pour les buts suivants :

• Pour vous identifier en tant qu’utilisateur de nos services
• Pour assurer les services et les offres que vous demandez, pour communiquer avec vous au sujet des services et des offres (y compris l’envoi d’emails comportant des informations concernant nos services), pour faciliter vos transactions avec nos marchands et pour munir un support clientèle
• Pour assurer le fonctionnement de notre site et de nos services comme il faut
• Pour faire face aux besoins de recherches et de développement de nos produits/services afin d’améliorer notre site, nos services et nos offres
• Pour personnaliser votre expérience, en ciblant les meilleurs services et offres pour vous

Nous mettons en réserve les informations que nous recueillons à travers des cookies, logfiles, clear gifs, et des sources tierces afin de créer un relevé de vos préférences. Nous attachons vos données personnelles et l’historique de votre usage avec les informations dans ce relevé, afin d’améliorer les contenus de notre site, notre offre de produits et le ciblage des publicités, mais aussi pour déterminer vos préférences.

Nous pourrions assortir les informations recueillies de vous par des moyens ou temps différent, y compris, par exemple, des informations recueillies en ligne ou hors ligne, et utiliser ces informations avec d’autres informations obtenues d’autres sources, y compris des tiers. Pour faire cela, il est parfois nécessaire de partager ces informations avec des vendeurs ou des partenaires qu’on a soigneusement sélectionnés, à savoir des compagnies qui fournissent des prestations marketing et d’autres services pour nous.

Divulgation de Données

Nous pourrions divulguer vos données personnelles :

• À nos marchands partenaires pour qu’ils puissent rechercher qui de leurs clients se servent de nos services. Les données partagées avec ces tiers incluent votre nom, votre adresse email et postale ; et
• À nos filiales, fournisseurs, prestataires et notamment nos prestataires techniques, vendeurs et d’autres tiers qui pourraient avoir accès à nos bases de données

Nous exigeons que nos marchands partenaires soient d’accord pour traiter vos données personnelles conformément à nos instructions, cette politique et d’autres mesures de confidentialité et de sécurité. Ces types de tiers ne sont pas permis d’utiliser vos données pour des buts secondaires. Nous pourrions également divulguer vos données personnelles à une autorité judiciaire ou toute autorité administrative habilitée par la loi sollicitant la communication de ces informations conformément aux dispositions législatives. La divulgation de données personnelles est parfois nécessaire pour gérer notre site correctement et pour protéger ou défendre nos droits ou les droits et le bien-être de nos salariés, les utilisateurs, ou bien si vous êtes impliqué (ou soupçonné d’être impliqué) à une activité illégale (même sans citation juridique, mandat d’arrêt, ou ordonnance judiciaire).

Sauf avis contraire, nous pourrions partager vos données personnelles avec nos filiales pour que nous et ces filiales puissions vous envoyer des informations sur nos produits et services respectifs qui pourraient vous intéresser.

Si vous consentez, nous pourrions partager avec des tiers (qui ne font pas partie de notre groupe de filiales) pour qu’ils puissent vous envoyer des informations sur leurs produits et services qui pourraient vous intéresser. Notez bien que ces tiers pourraient avoir des politiques différentes au sujet de la vie privée alors nous vous conseillons de bien vouloir lire attentivement leurs politiques.

Nous pourrions transmettre vos données à des tiers à la suite d’une vente, une concentration, un transfert de fonds, une réorganisation ou une liquidation. Dans tous les cas, nous vous aviserons de telles activités si jamais vos données personnelles feront l’objet d’une politique différente.
Nous pourrions divulguer en public certaines informations vous concernant, tel que votre nom, la première lettre de votre nom de famille, et votre ville de résidence afin de vous identifier comme un utilisateur de nos services.

4. Choix

Vous disposez d’un droit de choisir comment vos données personnelles pourraient être partagées par nous aux tiers pour des raisons de marketing et tout autre but en nous envoyant un email à privacy@savingswatch.com. Vous pouvez également vous désabonner de nos emails marketing en écrivant à la même adresse mettant « Se Désabonner » en objet. Si vous vous retirez, ce choix (a) ne s’appliquera pas à des correspondances qui sont liées directement à l’exécution d’une transaction particulière que vous avez demandée ; (b) ne nous empêchera pas, y compris nos salariés, nos fournisseurs, nos intermédiaires et d’autres représentants, d’avoir accès ou de voir vos données personnelles afin de donner des bénéfices, du support et tout autre but par rapport à votre utilisation des services de Savings Watch et (c) ne nous empêchera pas de divulguer vos données personnelles comme décrit dans cette politique pour des raisons autre que des matériaux promotionnels et marketing qui ne sont pas liées à votre utilisation de nos services. En plus, si vous vous retirez mais consentez plus tard le transfert de vos données personnelles à un tiers, nous allons transmettre vos données personnelles à ce tiers particulier conformément à votre consentement.

5. Liens aux Tiers Sites

Notre site pourrait contenir des liens ou des références aux tiers sites et les politiques de ces sites pourraient différer des nôtres. Soyez au courant que nous n’avons aucun contrôle aux sites autre que ceux sous contrôle de notre groupe de filiales. Notre politique ne s’applique pas à tels sites alors nous vous encourageons de lire les leurs.

6. Comment nous protégeons la sécurité de données personnelles

La sécurité de vos données personnelles est une affaire importante pour nous. Nous faisons nos meilleurs efforts pour protéger vos données personnelles contre toute forme de dommage, perte, détournement, intrusion, divulgation, altération ou destruction.Nous appliquons des procédés de technologie généralement acceptés, y compris des pare-feu, pour protéger vos données personnelles.

Malheureusement, il n’existe pas de « sécurité parfaite » sur Internet, et aucune transmission de données sur le net n’est garantie d’être en sécurité à 100%. Par conséquent, même si nous nous efforçons de protéger vos données, nous ne pourrions pas garantir que toute information mémorisée dans nos serveurs ou transmise à/d’un utilisateur soit exempte d’accès sans autorisation. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables pour toute violation de sécurité sauf celles mentionnées dans les Conditions de Service. Par ailleurs, un email non-crypté n’est pas un moyen « sécurisé » pour communiquer avec nous, puisque l’email pourrait être intercepté par un tiers au cours de sa livraison.

7. Transfert de données personnelles en dehors de votre pays de résidence

Vous reconnaissez que nous pourrions stocker des données en dehors de votre pays de résidence, particulièrement aux Etats-Unis.

Quoique nous ne puissions pas garantir le même niveau de protection que pourrait offrir votre pays au sujet de vos données personnelles, et malgré le risque entrainé dans des communications en ligne, nous prenons des précautions raisonnables afin de protéger vos données personnelles.

Nous accepterons donc la responsabilité pour les données personnelles que vous nous soumettez si jamais nous manquons à notre devoir de protéger vos données personnelles.

Toutefois, nous ne sommes pas responsables pour des violations de sécurité sauf si c’est de notre faute, et dans ce cas, les limites de notre obligation sont seules celles indiquées dans nos Conditions d’Utilisations.

8. Participation au Safe Harbor

Le programme Savings Watch par l’intermédiaire de l’Incentive Networks, a division of Webloyalty.com, Inc. est un participant au programme Safe Harbor développé par le Ministre de Commerce aux Etats-Unis et l’Union Européenne. Nous avons certifié notre adhérence aux Principes de Vie Privée Safe Harbor comme convenu par les Etats-Unis et l’Union Européenne. Pour des informations supplémentaires sur Safe Harbor et pour voir notre certification, vous pouvez visiter www.export.gov/safeharbor. Si vous désirez nous contacter directement au sujet du programme Safe Harbor, merci de nous écrire à privacy@savingswatch.com.

9. Vie Privée des Enfants

Protéger la vie privée des enfants, c’est très important pour nous. L’utilisation de nos services défend les enfants âgés de moins de13 ans. Nous ne recueillons pas les données personnelles des gens que nous savons avoir moins de 13 ans.

10. Politique de Confidentialité en Californie

La Section 1798.83 du Code Civil de Californie permet les residents individuels du Californie de demander certains informations sur la divulgation de leurs données personnelles aux tiers pour des fins marketing direct. Pour faire telle demande, veuillez envoyer un courriel au privacy@savingswatch.com ou nous écrire à General Counsel, c/o Webloyalty.com, Inc., 101 Meritt 7, Norwalk, Connecticut 06851, United States of America.

11. Comment mettre à jour vos données personnelles

Nous faisons des démarches pour nous rassurer que les données personnelles que nous recueillons et traitons sont exactes, complètes et courantes. Pour toute correction ou mise à jour de vos données personnelles, veuillez nous contacter à privacy@savingswatch.com.

12. Problèmes de conformité

Webloyalty a désigné un représentant responsable pour les questions concernant la vie privée. Si vous croyez que vos données personnelles ont été utilisées d’une façon qui n’est pas conforme à la Politique de Confidentialité mais aussi à vos préférences, ou si vous avez des questions supplémentaires concernant cette politique, merci de contacter le Conseil Général, c/o Webloyalty.com, Inc., 101 Merritt 7, Norwalk, Connecticut 06851, United States of America.

13. Modifications à la Politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de Confidentialité à tout moment donc merci de le réviser fréquemment sur le site. Si nous faisons tout changement, nous allons vous en notifier par email ou par une annonce sur la page d’accueil du Site. Nous allons résumer également tout changement important dans la Politique de Confidentialité sur le Site. Nous nous encourageons de lire toute politique modifiée.

Si nous utilisons vos données personnelles d’une façon différente de celle indiquée lors de la collecte, nous allons vous en notifier par email, et vous aurez le choix de d’approuver ou de refuser.

14. Acceptation de la Politique

En utilisant notre Site et les services de Savings Watch, vous signifiez l’acceptation de notre Politique de Confidentialité.

Contactez-nous
Incentive Networks, a division of Webloyalty.com, Inc.
Suite 327
4546 B-10 El Camino Real
Los Alto, CA 94022
Phone: (650) 989-6812